Infiltración cutánea por células blásticas

Resumen en Español:

La leucemia cutis consiste en la infiltración cutánea por células blásticas. Se produce en menos del 30% de los pacientes con leucemia, más frecuentemente dentro del primer año de diagnóstico de la enfermedad hematológica. Se considera un signo de mal pronóstico ya que se asocia a mayor afectación extramedular (especialmente de sistema nervioso central), mayor tasa de recidiva y mayor mortalidad. El tratamiento consiste en quimioterapia sistémica asociada a radioterapia de baño de electrones. Debe tenerse en cuenta la posibilidad de realizar además quimioterapia intratecal.
Se presenta una paciente de género femenino de 42 años de edad, con diagnóstico de leucemia mieloide aguda indiferenciada (M0) con lesiones compatibles clínica e histológicamente con leucemia cutis. Destacamos la importancia del diagnóstico temprano y tratamiento adecuado.

Resumen en Inglés:

Leukemia cutis is the cutaneous infiltration by blast cells. It is seen in less than 30% of the patients with leukemia, more often during the first year since the diagnosis of the hematological disease. It is considered a sign of poor prognosis since it is associated with greater extramedullary involvement (especially of the central nervous system), higher recurrence rates, and higher mortality. The treatment is systemic chemotherapy associated to electron bean radiotherapy. Intrathecal chemotherapy should be considered as a therapeutic option.
We present a 42-year-old woman with diagnosis of undifferentiated acute myeloid leukemia (M0) with lesions clinically and histologically compatible with leukemia cutis. We highlight the value of an early diagnosis and the appropriate treatment.