En torno a la recepción

Resumen en Español:

Los estudios sobre la cultura y la comunicación que estaban enfocados en el análisis de los textos o en sus autores, en la actualidad, se dirigen al lector.
Tanto desde las investigaciones relacionadas al público de masas, como desde las nuevas teorías sobre la lectura se adjudica un papel preponderante al receptor como sujeto constructor de significados.
Nuestro trabajo intenta aproximaciones entre los conceptos presentes en las teorías vinculadas a la información, a partir del funcionalismo, y la Literatura, con relación a las propuestas de la "Nueva Narrativa Hispanoamericana"; la "Nueva Novela Histórica" y las discusiones sobre la "interpretación".

Resumen en Inglés:

Studies on culture and communication that were focused on the analysis of texts or their authors, are at present, intended to the reader.
The receptor has now a relevant role as the subject creator of meaning, not only from investigations related to mass public, but also from new theories on reading.
Our work attempts approaches among the current notions on theories related to information, from the functionalism and Literature in relation to the proposals of the New Hispano-American Narrative; the New Historic Novel and discussions on interpretation.