La integración de los instrumentos de gestión territorial y ambiental

Resumen en Español:

La gestión pública del ambiente y del territorio en Argentina, y en particular en la Provincia de Mendoza, presenta regulaciones jurídicas sectoriales con diversos puntos de conexión, con instituciones y procedimientos legislados desde ambas especialidades en base a marcos conceptuales y herramientas provenientes de distintos enfoques paradigmáticos. Se procura un análisis comparativo entre ambos regímenes, atendiendo a la posibilidad de una coordinación reglamentaria que integre las instituciones propias de cada una de dichas especialidades en un sistema armónico que potencie la consecución del interés general.

Resumen en Inglés:

Environment and land public management in Argentina, and, particularly, in the Province of Mendoza, shows sectorial legal regulations with various connection points with institutions and legislated procedures from both specialties, based on conceptual frameworks and tools from different paradigmatic approaches. A comparative analyses between the two regimes is sought, responding to the possibility of a regulatory coordination, integrating their own institutions of each of these specialties in a harmonious system that enhances the achievement of the general interest.