Alucinaciones en circulación

Resumen en Español:

Este trabajo presenta los resultados del estudio de las tabletas y tubos de inhalación de La Paya y otros sitios del valle Calchaquí y del análisis comparativo de esos artefactos con aquellos de otras regiones del Noroeste argentino y los Andes del Sur. Las similitudes iconográficas y morfológicas observadas entre tabletas y tubos del valle Calchaquí, la región del río Loa, la Puna de Jujuy y la Quebrada de Humahuaca sugieren la existencia, durante el Período de Desarrollos Regionales, de una esfera de circulación de bienes y/o ideas que comprende esas regiones, pero que no incluiría el área de San Pedro de Atacama.

Resumen en Inglés:

This work presents the results of a study on the snuff trays and tubes from La Paya and other sites from the Calchaquí Valley and of a comparative analysis between these artifacts and those from different regions of Northwestern Argentina and the Southern Andes. The observed iconographic and morphological similarities between trays and tubes from the Calchaquí Valley, the Loa River region, the Puna of Jujuy and the Quebrada de Humahuaca suggest the existence, during the Regional Developments Period, of a circulation sphere of goods and/or ideas that comprehends these regions, but
not includes the San Pedro the Atacama area.