Manuel de Salas y Camilo Henríquez

Resumen en Español:

Manuel de Salas y Camilo Henríquez fueron dos destacados protagonistas del
proceso revolucionario iniciado en 1810 en su Chile natal. Frente a la acefalía del
trono, ambos respaldaron la solución juntista triunfante en la mayoría de las regiones
americanas que conformaban el Imperio español. Sin embargo, mientras el primero,
sin dudar de su adhesión a Fernando VII se mostró enemigo de cambios bruscos y
se inclinó por una política moderada reformista, tratando de mantener el orden
público; el segundo defendió propuestas más radicales, considerando que debía aprovecharse la coyuntura para romper definitivamente lazos con la Metrópoli.

Resumen en Inglés:

Manuel de Salas and Camilo Henríquez were two outstanding players in the revolutionary process initiated in 1810 in his native Chile. Faced with the leaderless
the throne both supported the triumphant juntista solution in most American regions
that made up the Spanish Empire. However, while the first, no doubt his commitment
to Fernando VII was the enemy of abrupt changes and favored a moderated policy
reform, trying to maintain public order, the latter championed the most radical
considering that the situation should be seized to finally break ties with the
metropolis.

Notas:

Este trabajo fue expuesto en el IV Congreso Sudamericano de Historia y VII Congreso Ecuatoriano de Historia Las independencias. Un enfoque mundial, organizado por la Universidad Andina Simón Bolívar, realizado en Quito (Ecuador) en julio de 2009.