Análisis preliminar de la percepción de los trabajadores del campo acerca del sistema de formación continua en la Región de Murcia

Resumen en Español:

El objetivo de este trabajo es realizar una aproximación a la percepción que tienen
los trabajadores del campo de la Región de Murcia sobre el sistema de formación
continua implantado en dicha Comunidad Autónoma. Se ha realizado una encuesta a una
muestra de estos trabajadores. Destaca la deficiente formación básica reglada de estos
trabajadores tanto de los titulares individuales de explotación como de los asalariados.
Se observa una carencia general de formación específica. Además, se debe incidir en la
escasa valoración que los propios trabajadores hacen de la formación continua ya que la
mayoría declara realizarla por imperativo legal.

Resumen en Inglés:

The objective of this work is to make an approach to the Murcia agriculture workers'
perception on the continuous training system implanted in this autonomous community.
There has been a survey of a sample of these workers. It highlights the poor basic education
of these workers both farm holders and workers. There is a general lack of specific training.
In addition, it must be highlighted the low valuation that workers give to the continuing
training system since most of them state they do it because it is compulsory.