Tres casos de "obediencia dislocada de género"

Resumen en Español:

Múltiples son los ejemplos de la literatura y del cine español contemporáneos que presentan el género en relación con distintos discursos hegemónicos. Especialmente la denominada movida de los años 80 produjeron, no sin el debido escándalo, nuevas propuestas de identidades que excedían los parámetros de lo que culturalmente representa lo femenino y lo masculino. En este marco, la presente investigación analiza la construcción de la sexualidad y de los atributos del género femenino en dos novelas y una película que, desde el margen de nuevas producciones estéticas, han renovado el panorama de las propuestas culturales en España. Se trata de la adulta joven Lulú en la novela Las edades de Lulú de Almudena Grandes (1989), de la transexual Rebecca de Windsor en la novela de Eduardo Mendicutti Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexy (1997) y el enfant terrible Juan, travestido como Zahara, en el film La mala educación de Pedro Almodóvar (2004).

Resumen en Inglés:

Multiple are the examples in Spanish contemporary books and films that present gender in relation to different hegemonic discourses. Especially in the so-called move of the 80s that produced, not without due scandal, new identity proposals that exceed the parameters of what culturally represent the masculine and the feminine.
Within this frame, the present research analyzes the sexuality construction and attributes of the feminine gender in two novels and one film that, from the margin of new esthetic productions, have renewed the panorama of cultural proposals in Spain. The first is about the young adult, Lulu, in Las edades de Lulú a novel by Almudena Grandes (1989; the second deals with the transexual Rebecca de Windsor in the novel Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexi (1997) by Eduardo Mendicutti, and Juan the enfant terrible, transvestite into Zahara in the film La mala educación by Pedro Almodóvar (2004).